La presente declaración de protección de datos tiene por objeto informar a los usuarios de este sitio web sobre la naturaleza, el alcance y la finalidad de la recopilación y el uso de datos personales por parte del operador del sitio web.

El operador del sitio web se toma muy en serio la protección de sus datos y trata sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las disposiciones legales. Dado que las nuevas tecnologías y el desarrollo continuo de este sitio web pueden dar lugar a cambios en esta política de privacidad, le recomendamos que la revise periódicamente.

Las definiciones de los términos utilizados (por ejemplo, «datos personales» o «tratamiento») se encuentran en el artículo 4 del RGPD.

El proveedor del sitio web recopila y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

• Tipo y versión del navegador
• sistema operativo utilizado
• URL de referencia
• Nombre del host del ordenador que accede
• Hora de la solicitud del servidor
• dirección IP

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.

La base para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, que permite el tratamiento de datos para la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales.

Si utiliza la opción de contacto por correo electrónico, los datos transmitidos se almacenarán exclusivamente para procesar el correo electrónico.

De conformidad con la Ley federal alemana de protección de datos y el Reglamento general de protección de datos de la UE, puede ponerse en contacto con nosotros de forma gratuita si tiene alguna pregunta sobre la recopilación, el tratamiento o el uso de sus datos personales, así como sobre su rectificación, bloqueo, supresión o la revocación de un consentimiento otorgado. Le informamos de que tiene derecho a rectificar datos incorrectos o a eliminar datos personales, siempre que no exista ninguna obligación legal de conservarlos. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora competente, el delegado de protección de datos del estado federado de Renania del Norte-Westfalia.

Uso de Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza las llamadas «cookies», archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.

Sin embargo, si se activa la anonimización de la IP en este sitio web, Google acortará previamente su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los Estados Unidos y se acortará allí. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, para recopilar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.

Puede impedir el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente de su navegador; sin embargo, le advertimos de que, en ese caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en toda su extensión.

Además, puede impedir que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento del navegador disponible en este enlace .

Puede impedir el registro por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace:Desactivar Google Analytics. De este modo, se instalará una cookie de exclusión en su dispositivo. Esto impedirá que Google Analytics registre datos de este sitio web y de este navegador en el futuro, siempre y cuando la cookie permanezca instalada en su navegador.

Le informamos de que en este sitio web se ha ampliado Google Analytics con el código «anonymizeIp» para garantizar el registro anónimo de direcciones IP (lo que se conoce como «enmascaramiento de IP»).

Uso de Vimeo

En nuestro sitio web también utilizamos vídeos de la empresa Vimeo. El portal de vídeos es operado por Vimeo LLC, 555 West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EE. UU. Con la ayuda de un complemento, podemos mostrarle material de vídeo interesante directamente en nuestro sitio web. Al hacerlo, es posible que se transfieran ciertos datos suyos a Vimeo. En esta declaración de protección de datos le mostramos de qué datos se trata, por qué utilizamos Vimeo y cómo puede gestionar o impedir la transferencia de sus datos.

Vimeo es una plataforma de vídeo fundada en 2004 que, desde 2007, permite la transmisión de vídeos en calidad HD. Desde 2015, también es posible transmitir en 4K Ultra HD. El uso del portal es gratuito, pero también se puede publicar contenido de pago. En comparación con el líder del mercado, YouTube, Vimeo da prioridad al contenido de alta calidad. Así, el portal ofrece, por un lado, mucho contenido artístico, como vídeos musicales y cortometrajes, y, por otro, documentales interesantes sobre los temas más diversos.

¿Por qué utilizamos Vimeo en nuestra página web?

El objetivo de nuestra presencia en la web es ofrecerle el mejor contenido posible. Y hacerlo de la forma más accesible posible. Solo cuando lo hayamos conseguido, estaremos satisfechos con nuestro servicio. El servicio de vídeo Vimeo nos ayuda a alcanzar este objetivo. Vimeo nos ofrece la posibilidad de presentarle contenidos de alta calidad directamente en nuestra página web. En lugar de proporcionarle solo un enlace a un vídeo interesante, puede verlo directamente en nuestra página. Esto amplía nuestro servicio y le facilita el acceso a contenidos interesantes. De este modo, además de nuestros textos e imágenes, también ofrecemos contenidos en vídeo.

¿Qué datos se almacenan en Vimeo?

Cuando visita una página de nuestro sitio web que tiene un vídeo de Vimeo incrustado, su navegador se conecta a los servidores de Vimeo. Esto da lugar a una transferencia de datos. Estos datos se recopilan, almacenan y procesan en los servidores de Vimeo. Independientemente de si tiene una cuenta de Vimeo o no, Vimeo recopila datos sobre usted. Estos incluyen su dirección IP, información técnica sobre su tipo de navegador, su sistema operativo o información básica sobre su dispositivo. Además, Vimeo almacena información sobre la página web desde la que utiliza el servicio de Vimeo y las acciones (actividades web) que realiza en nuestra página web. Estas actividades web incluyen, por ejemplo, la duración de la sesión, la tasa de rebote o en qué botón ha hecho clic en nuestra página web con la función Vimeo integrada. Vimeo puede rastrear y almacenar estas acciones mediante cookies y tecnologías similares.

Si ha iniciado sesión como miembro registrado en Vimeo, es posible que se recopilen más datos, ya que es posible que ya se hayan instalado más cookies en su navegador. Además, sus acciones en nuestro sitio web se vincularán directamente a su cuenta de Vimeo. Para evitarlo, debe cerrar la sesión de Vimeo mientras navega por nuestro sitio web.

A continuación le mostramos las cookies que Vimeo instala cuando usted visita una página web con la función Vimeo integrada. Esta lista no pretende ser exhaustiva y parte de la base de que usted no tiene una cuenta de Vimeo.

Nombre: player
Valor: «»
Finalidad: esta cookie almacena su configuración antes de reproducir un vídeo incrustado de Vimeo. De este modo, la próxima vez que vea un vídeo de Vimeo, volverá a tener su configuración preferida.
Fecha de caducidad: al cabo de un año

Nombre: vuid
Valor: pl1046149876.614422590311288257-4
Finalidad: esta cookie recopila información sobre sus acciones en páginas web que tienen un vídeo de Vimeo incrustado.
Fecha de caducidad: después de 2 años

Nota: Estas dos cookies se instalan siempre que se encuentra en una página web con un vídeo de Vimeo incrustado. Si ve el vídeo y hace clic en el botón para, por ejemplo, «compartir» o «dar me gusta» al vídeo, se establecerán más cookies. Estas también son cookies de terceros, como _ga o _gat_UA-76641-8 de Google Analytics o _fbp de Facebook. Las cookies que se establecen aquí dependen de su interacción con el vídeo.

La siguiente lista muestra una selección de las posibles cookies que se instalan cuando interactúas con el vídeo de Vimeo:

Nombre: _abexps
Valor: %5B%5D
Finalidad: esta cookie de Vimeo ayuda a Vimeo a recordar la configuración que usted ha seleccionado. Por ejemplo, puede tratarse de un idioma preestablecido, una región o un nombre de usuario. En general, la cookie almacena datos sobre cómo utiliza Vimeo.
Fecha de caducidad: al cabo de un año

Nombre: continuous_play_v3
Valor: 1
Finalidad: esta cookie es una cookie propia de Vimeo. La cookie recopila información sobre cómo utiliza el servicio de Vimeo. Por ejemplo, la cookie almacena cuándo pausa o reproduce un vídeo.
Fecha de caducidad: después de un año

Nombre: _ga
Valor: GA1.2.1522249635.1578401280311288257-7
Finalidad: esta cookie es una cookie de terceros de Google. Por defecto, analytics.js utiliza la cookie _ga para almacenar el ID de usuario. Básicamente, sirve para distinguir a los visitantes del sitio web.
Fecha de caducidad: después de 2 años

Nombre: _gcl_au
Valor: 1.1.770887836.1578401279311288257-3
Finalidad: esta cookie de terceros de Google AdSense se utiliza para mejorar la eficacia de los anuncios publicitarios en los sitios web.
Fecha de caducidad: después de 3 meses

Nombre: _fbp
Valor: fb.1.1578401280585.310434968
Finalidad: se trata de una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza para mostrar anuncios publicitarios o productos promocionales de Facebook u otros anunciantes.
Fecha de caducidad: después de 3 meses

Vimeo utiliza estos datos, entre otras cosas, para mejorar su propio servicio, para comunicarse con usted y para implementar sus propias medidas publicitarias específicas. Vimeo destaca en su sitio web que, en el caso de los vídeos incrustados, solo se utilizan cookies de primer proveedor (es decir, cookies de Vimeo), siempre y cuando no se interactúe con el vídeo.

¿Durante cuánto tiempo y dónde se almacenan los datos?

Vimeo tiene su sede en White Plains, en el estado de Nueva York (EE. UU.). Sin embargo, sus servicios se ofrecen en todo el mundo. Para ello, la empresa utiliza sistemas informáticos, bases de datos y servidores en EE. UU. y también en otros países. Por lo tanto, sus datos también pueden almacenarse y procesarse en servidores en Estados Unidos. Los datos permanecen almacenados en Vimeo hasta que la empresa deja de tener motivos económicos para conservarlos. Entonces, los datos se eliminan o se anonimizan.

¿Cómo puedo eliminar mis datos o impedir que se almacenen?

Siempre tiene la posibilidad de gestionar las cookies en su navegador según sus preferencias. Por ejemplo, si no desea que Vimeo instale cookies y recopile información sobre usted, puede eliminar o desactivar las cookies en cualquier momento en la configuración de su navegador. Dependiendo del navegador, esto funciona de forma ligeramente diferente. Tenga en cuenta que, tras desactivar o eliminar las cookies, es posible que algunas funciones no estén disponibles en su totalidad. Las siguientes instrucciones le muestran cómo gestionar o eliminar las cookies en su navegador.

Si es miembro registrado de Vimeo, también puede gestionar las cookies utilizadas en la configuración de Vimeo.

base jurídica

Si ha dado su consentimiento para que sus datos puedan ser procesados y almacenados por elementos integrados de Vimeo, dicho consentimiento se considerará la base jurídica del tratamiento de datos (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD). En principio, sus datos también se almacenan y procesan sobre la base de nuestro interés legítimo (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD) en una comunicación rápida y eficaz con usted u otros clientes y socios comerciales. No obstante, solo utilizamos los elementos integrados de Vimeo si usted ha dado su consentimiento. Vimeo también instala cookies en su navegador para almacenar datos. Por ello, le recomendamos que lea detenidamente nuestro texto sobre protección de datos relativo a las cookies y que consulte la política de privacidad o la política de cookies del proveedor de servicios correspondiente.

Le informamos de que, según el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, actualmente no existe un nivel adecuado de protección para la transferencia de datos a los Estados Unidos. El tratamiento de datos lo realiza principalmente Vimeo. Esto puede dar lugar a que, en algunos casos, los datos no se traten y almacenen de forma anónima. Además, es posible que las autoridades gubernamentales estadounidenses tengan acceso a datos concretos. También puede ocurrir que estos datos se vinculen con datos de otros posibles servicios de Vimeo en los que usted tenga una cuenta de usuario.

Para obtener más información sobre el uso de cookies en Vimeo, visite https://vimeo.com/cookie_policy. Para obtener información sobre la política de privacidad de Vimeo, visite https://vimeo.com/privacy.

Uso de YouTube

Hemos integrado vídeos de YouTube en nuestro sitio web. De este modo, podemos presentarle vídeos interesantes directamente en nuestra página. YouTube es un portal de vídeos que desde 2006 es una filial de Google. El portal de vídeos es operado por YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU. Cuando visita una página de nuestro sitio web que tiene un vídeo de YouTube incrustado, su navegador se conecta automáticamente a los servidores de YouTube o Google. Durante este proceso se transfieren diversos datos (dependiendo de la configuración). Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlanda) es responsable de todo el procesamiento de datos en el espacio europeo.

A continuación, le explicaremos con más detalle qué datos se procesan, por qué hemos integrado vídeos de YouTube y cómo puede gestionar o eliminar sus datos.

En YouTube, los usuarios pueden ver, valorar, comentar y subir vídeos de forma gratuita. En los últimos años, YouTube se ha convertido en uno de los canales de redes sociales más importantes del mundo. Para que podamos mostrar vídeos en nuestro sitio web, YouTube proporciona un fragmento de código que hemos integrado en nuestra página.

¿Por qué utilizamos vídeos de YouTube en nuestro sitio web?

YouTube es la plataforma de vídeos con más visitantes y el mejor contenido. Nos esforzamos por ofrecerle la mejor experiencia de usuario posible en nuestro sitio web. Y, por supuesto, no pueden faltar vídeos interesantes. Con la ayuda de nuestros vídeos incrustados, le ofrecemos contenido adicional útil además de nuestros textos e imágenes. Además, nuestro sitio web es más fácil de encontrar en el motor de búsqueda de Google gracias a los vídeos incrustados. Aunque publicamos anuncios a través de Google Ads, Google, gracias a los datos recopilados, solo puede mostrar estos anuncios a personas que estén realmente interesadas en nuestras ofertas.

¿Qué datos almacena YouTube?

Tan pronto como visite una de nuestras páginas que tenga un vídeo de YouTube integrado, YouTube establecerá al menos una cookie que almacenará su dirección IP y nuestra URL. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, YouTube puede asociar sus interacciones en nuestro sitio web a su perfil, generalmente mediante cookies. Esto incluye datos como la duración de la sesión, la tasa de rebote, la ubicación aproximada, información técnica como el tipo de navegador, la resolución de pantalla o su proveedor de Internet. Otros datos pueden ser datos de contacto, posibles valoraciones, compartir contenidos a través de las redes sociales o añadir a sus favoritos en YouTube.

Si no ha iniciado sesión en una cuenta de Google o YouTube, Google almacena datos con un identificador único vinculado a su dispositivo, navegador o aplicación. De este modo, se conservan, por ejemplo, sus preferencias de idioma. Sin embargo, muchos datos de interacción no se pueden almacenar, ya que se establecen menos cookies.

En la siguiente lista mostramos las cookies que se han instalado en una prueba en el navegador. Por un lado, mostramos las cookies que se instalan sin haber iniciado sesión en YouTube. Por otro lado, mostramos las cookies que se instalan con la cuenta iniciada. La lista no pretende ser exhaustiva, ya que los datos del usuario siempre dependen de las interacciones en YouTube.

Nombre: YSC
Valor: b9-CV6ojI5Y311288257-1
Finalidad: esta cookie registra un identificador único para almacenar estadísticas del vídeo visto.
Fecha de caducidad: al final de la sesión

Nombre: PREF
Valor: f1=50000000
Finalidad: esta cookie también registra su ID único. Google obtiene estadísticas sobre cómo utiliza los vídeos de YouTube en nuestro sitio web a través de PREF.
Fecha de caducidad: después de 8 meses

Nombre: GPS
Valor: 1
Finalidad: esta cookie registra su ID único en dispositivos móviles para rastrear la ubicación GPS.
Fecha de caducidad: después de 30 minutos

Nombre: VISITOR_INFO1_LIVE
Valor: 95Chz8bagyU

Finalidad: esta cookie intenta estimar el ancho de banda del usuario en nuestros sitios web (con vídeo de YouTube integrado).
Fecha de caducidad: después de 8 meses
Otras cookies que se establecen cuando inicias sesión con tu cuenta de YouTube:

Nombre: APISID
Valor: zILlvClZSkqGsSwI/AU1aZI6HY7311288257-
Finalidad: esta cookie se utiliza para crear un perfil sobre sus intereses. Los datos se utilizan para personalizar los anuncios publicitarios.
Fecha de caducidad: después de 2 años

Nombre: CONSENT
Valor: YES+AT.de+20150628-20-0
Finalidad: la cookie almacena el estado del consentimiento de un usuario para utilizar diferentes servicios de Google. CONSENT también sirve para la seguridad, para verificar a los usuarios y proteger sus datos contra ataques no autorizados.
Fecha de caducidad: después de 19 años

Nombre: HSID
Valor: AcRwpgUik9Dveht0I

Finalidad: esta cookie se utiliza para crear un perfil sobre sus intereses. Estos datos ayudan a mostrar publicidad personalizada.
Fecha de caducidad: después de 2 años.

Nombre: LOGIN_INFO
Valor: AFmmF2swRQIhALl6aL…
Finalidad: esta cookie almacena información sobre sus datos de inicio de sesión.
Fecha de caducidad: después de 2 años

Nombre: SAPISID
Valor: 7oaPxoG-pZsJuuF5/AnUdDUIsJ9iJz2vdM
Finalidad: esta cookie funciona identificando de forma única su navegador y su dispositivo. Se utiliza para crear un perfil sobre sus intereses.
Fecha de caducidad: después de 2 años

Nombre: SID
Valor: oQfNKjAsI311288257-
Finalidad: esta cookie almacena su ID de cuenta de Google y la última vez que inició sesión en formato cifrado y con firma digital.
Fecha de caducidad: después de 2 años

Nombre: SIDCC
Valor: AN0-TYuqub2JOcDTyL
Finalidad: esta cookie almacena información sobre cómo utiliza el sitio web y qué anuncios puede haber visto antes de visitar nuestra página.
Fecha de caducidad: después de 3 meses

¿Durante cuánto tiempo y dónde se almacenan los datos?

Los datos que YouTube recibe y procesa sobre usted se almacenan en los servidores de Google. La mayoría de estos servidores se encuentran en Estados Unidos. En https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=de puede ver exactamente dónde se encuentran los centros de datos de Google. Sus datos se distribuyen entre los servidores. De este modo, los datos se pueden recuperar más rápidamente y están mejor protegidos contra la manipulación.

Google almacena los datos recopilados durante diferentes periodos de tiempo. Algunos datos se pueden eliminar en cualquier momento, otros se eliminan automáticamente tras un periodo de tiempo limitado y otros son almacenados por Google durante un periodo de tiempo más largo. Algunos datos (como elementos de «Mi actividad», fotos o documentos, productos) que se almacenan en su cuenta de Google permanecen almacenados hasta que usted los elimina. Aunque no haya iniciado sesión en una cuenta de Google, puede eliminar algunos datos vinculados a su dispositivo, navegador o aplicación.

¿Cómo puedo eliminar mis datos o impedir que se almacenen?

En principio, puede eliminar manualmente los datos de su cuenta de Google. Con la función de eliminación automática de datos de ubicación y actividad introducida en 2019, la información se almacena durante 3 o 18 meses, según su decisión, y luego se elimina.

Independientemente de si tiene una cuenta de Google o no, puede configurar su navegador para que elimine o desactive las cookies de Google. Dependiendo del navegador que utilice, esto funciona de diferentes maneras.

Si no desea aceptar cookies, puede configurar su navegador para que le informe cada vez que se vaya a instalar una cookie. De este modo, podrá decidir si desea aceptarla o no.

base jurídica

Si ha dado su consentimiento para que sus datos puedan ser procesados y almacenados por elementos integrados de YouTube, dicho consentimiento se considerará la base jurídica del tratamiento de datos (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD). En principio, sus datos también se almacenan y procesan sobre la base de nuestro interés legítimo (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) en una comunicación rápida y eficaz con usted u otros clientes y socios comerciales. No obstante, solo utilizamos los elementos integrados de YouTube si usted ha dado su consentimiento. YouTube también instala cookies en su navegador para almacenar datos. Por ello, le recomendamos que lea detenidamente nuestro texto sobre protección de datos relativo a las cookies y que consulte la política de privacidad o la política de cookies del proveedor de servicios correspondiente.

Le informamos de que, según el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, actualmente no existe un nivel adecuado de protección para la transferencia de datos a los Estados Unidos. El tratamiento de datos lo realiza principalmente YouTube. Esto puede dar lugar a que, en determinados casos, los datos no se traten y almacenen de forma anónima. Además, es posible que las autoridades gubernamentales estadounidenses tengan acceso a determinados datos. También puede ocurrir que estos datos se vinculen con datos de otros servicios de YouTube o Google en los que usted tenga una cuenta de usuario.

Dado que YouTube es una filial de Google, existe una política de privacidad común. Si desea obtener más información sobre el tratamiento de sus datos, le recomendamos que consulte la política de privacidad en https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Fuente: Creado con el generador de protección de datos de AdSimple.

Uso de Google Search Console y Google Ads

En nuestro sitio web utilizamos Google Search Console y Google Ads, dos servicios de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.). Google Search Console nos ayuda a supervisar y mejorar el atractivo de la información que ofrecemos en nuestro sitio web en los resultados de búsqueda de Google. Utilizamos Google Ads para crear y optimizar información específica sobre nuestra oferta terapéutica.
Al utilizar estos servicios, los datos sobre el uso de nuestro sitio web, como su dirección IP e información sobre su comportamiento de uso, pueden ser transferidos a Google y procesados allí. El procesamiento se realiza normalmente en los servidores de Google. Tenemos muy poca influencia sobre el tipo y el alcance de los datos que Google recopila y procesa con estas herramientas.

Base jurídica y derecho de oposición

El uso de Google Search Console y Google Ads se basa en nuestro interés legítimo por realizar un análisis, una optimización y un funcionamiento eficaces de nuestra oferta en línea (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD). Puede oponerse al tratamiento de datos por parte de Google en cualquier momento realizando los ajustes correspondientes en su cuenta de Google o desactivando el uso de cookies en su navegador.

Más información

Para obtener más información sobre el uso de datos por parte de Google, las opciones de configuración y las posibilidades de oposición, consulte la política de privacidad de Google en: https://policies.google.com/privacy y las condiciones de uso de los servicios de Google en: https://policies.google.com/terms.

Nota sobre la entidad responsable

El responsable (operador del sitio web) del tratamiento de datos en este sitio web es:

IOZK AG
Hohenstaufenring 30-32
50674 Colonia

El responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras, decide los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Responsable de protección de datos:

Jacob Hösl

IOZK
Hohenstaufenring 30-32
50674 Colonia

Correo electrónico: datenschutz@iozk.de